러시아어 기본회화(몸이 아플 때)

여행을 하다보면 갑작스럽게 몸이 아픈 변수가 발생하게됩니다.

더구나 약을 챙겨오지 않았을 경우, 더 답이 없죠

따라서 아픈 것을 나타내는 표현을 알아보겠습니다.

 

 

У меня болит живот(우 미냐 발릿 쥐붯) - 배가 아파요; 복통이 있어요

У меня болит зуб(우 미냐 발릿 줍) - 이가 아파요

У меня болит голова(우 미냐 발릿 갈라바) - 머리가 아파요; 두통이 있어요

Я простудился(야 쁘로스뚜질싸) - 감기에 걸렸어요(자신이 남자일 경우)

Я простудилась(야 쁘로스뚜질라스) - 감기에 걸렸어요(자신이 여자일 경우)

 

응용표현

У меня болит + 명사 - ~가 아파요

Я жалуюсь на(야 좔루유스 나) + 명사 4격 - ~가 아파요

 

 

Аптека(압쩨까) - 약국

Лекарство(레까르스뜨버) - 의약품

Больница(발니짜) - 병원

Поликлиника(빨리끌리니까) - 외래병원,종합진료소

Врач(브롸츄) - 의사

Медсистра(메드씨스뜨라) - 간호사

 

진료과

Стоматология(스또마똘로기야) - 치과

Стоматолог(스또마똘록) - 치의사

Хирургия(히루르기야) - 정형외과

Хирург(히루륵) - 외과의사

Терапия(쩨라삐야) - 내과

Педиатрия(뻬지아뜨리아) - 소아과

Педиатр(뻬지아뜨르) - 소아과의사

Офтальмология(오프탈말로기야) - 안과

Откулист(앗꿀리스뜨) - 안과의사

Мочеотделение(모췌앗젤레니에) - 비뇨기과

Уролог(우뤌록) - 비뇨기과 의사

Психология(쁘시할로기야) - 정신과

Психолог(쁘시할록) - 정신과의사

 

 

신체 부위

Голова(갈라봐) - 머리

Горла(가를라) - 목(호흡기)

Шея(쉐야) - 목

Глаз(글라스) - 눈

Нос(노스) - 코

Ухо(우호) - 귀

Зуб(줍) - 이빨

Плечо(쁠레초) - 어깨

Грудь(그루드) - 가슴

Рука(루까) - 팔,손

Живот(쥐붯) - 배,복부

Состав(싸스따프) - 꿈치(팔꿈치,무릎 등)

Нога(나가) - 다리,발

Член(츨렌) - 성기(남성)

Кость(꼬스쯔) - 뼈

 

 

 

이상 아플 때 쓰는 표현 및 진료과,신체부위 등을 알아보았습니다.

 

구 소련 국가의 의료시설들은 모스크바 및 상트페테르부르크를 제외하고 대체로 낙후되어있고 의료진들의 처우가 좋지 못하니 웬만하면 한국에서 상비약품을 챙겨오시는 게 더 좋습니다. 구 소련 국가들에서도 심각하게 아프면 모스크바나 터키까지 간다고들 합니다.

필자의 룸메가 벨라루스에서 지냈을 때 근육통에 생겨서 통역을 대동하고 병원으로 갔더니 쫌 심각한 진단을 받았다고 그러는데 의료진을 믿지않고 한국에서 가져온 파스를 부착했더니 하루만에 다 나아졌다고 그럽니다.