러시아어 기본회화편(단기선교용)

러시아어(선교용).pdf

 

 

 

규맨입니다.

이번에는 단기선교에 자주 쓰이는 표현들을 모아 쭉 정리해 보았습니다.

휴가철이 다가오면서 교회에서는 여기저기로 단기선교를 떠나기 바쁠 겁니다.

그 와중에는 러시아 및 중앙아시아로 단기선교를 떠나는 분들도 계실테고요

 

선교에 큰 사명은 갖고 있는데

언어에 어려움을 겪고 있는 분들께 핸드북을 배포해 드립니다.

 

 

그러나, 크리스천들은 저를 반가워하지 않았으면 좋겠습니다.

이미 선교의 사명은 버린 지 꽤 오래됐을 뿐더러

저는 더 이상 신실한 크리스천이 아닙니다.(이젠 무교에 가깝다고 볼 수 있죠)

 

제가 이 핸드북을 배포하는 이유는

저의 과거 선교경험을 기반으로 하여

러시아 및 CIS국으로 떠나는 단기선교자들에게

현지인들과 소통에 작은 도움이라도 되고자 하는 겁니다.

 

카자흐스탄,키르기스스탄은 무슬림들이 많은 국가들이지만 정해진 교회에서 제한적으로 선교활동이 가능합니다.

그러나 우즈베키스탄,아제르바이잔,투르크메니스탄,벨라루스,타지키스탄은 선교 자체가 금지되어 있는 나라입니다.

괜히 허가받지 않은 곳에서 선교활동을 하다가 불이익을 당하는 일이 없었으면 좋겠습니다.

그들의 입장에서 선교는 침략으로 보여지니까요~

그래도 어떠한 불이익도 감수할 수 있는 분들은 가서 전파하세요.

단, 자신의 결정에 책임은 확실히 졌으면 좋겠습니다.

제 2의 분당샘물교회같은 일이 일어나지 않도록

(책임질 자신이 없는 분들은 정부에서 하지말라는 짓 제발 하지마세요)

 

 

 

단기선교 가시는 분들께 감히 한 말씀 드리겠습니다.

선교가실 때 제발 놀러간다고 생각하는 사람들이 없었으면 좋겠습니다.

10년 전 몽골에 선교활동 갔을 때, 작은 불편을 인내하지 못하고 자신의 편의를 위해 현지인에게 성화를 부린 몇몇 분들, 짜증났습니다.

(이러니까 기독교가 개독교로 인식되는 겁니다)

크리스천 입장에서는 한 영혼을 구원하기 위해 주변의 불편함은 물론이고 자기 목숨도 마다하지 않는 아주 중대한 행동입니다.

개신교든,이슬람교든,불교든

과거에 한 종교를 전파하기 위해 피를 흘리며 죽어간 사람들이 굉장히 많습니다.

네, 사도 바울도 그 부류에 포함되죠.

순교자들은 자신이 죽을 것을 알면서도 목숨을 담보로 내놓고 사명을 걸면서 선교해온 겁니다.

 

 

선교는 휴양 및 관광이 아닙니다.

선교는 목숨을 담보로 내놓고 치르는 일종의 전투입니다.

그러니 최소한 복음을 전파하기 위해 기꺼이 죽음을 택한 순교자들에게 욕보이지 않았으면 하는 바람입니다.

 

 

핸드북에 없는 선교관련 표현이나 러시아어를 좀 더 깊이있게 알고 싶으신 분들은 언제든 친절하게 알려드리겠습니다.

하지만 제가 과거에 선교활동을 했다고 전도를 시도하려는 사람들에게는 일절 답변드리지 않으며

계속 전도 시도 시, 차단 들어가겠습니다.

과거는 과거일 뿐, 제겐 더이상의 신앙도, 사명도 없습니다.

저를 형제님이라고 부르지 마세요. 듣기 거북한 호칭입니다.

서두에 말씀드렸지만 전 무신론자에 가까운 사람입니다.

 

 

러시아어 사용국가

모국어: 러시아,벨라루스,우크라이나(동부)

상용어: 카자흐스탄,키르기스스탄,우크라이나,몰도바,그루지야,아제르바이잔(바쿠),투르크메니스탄,우즈베키스탄(대도시),타지키스탄

 

과거에 러시아어를 상용어 혹은 제 1외국어로 사용했던 국가

에스토니아,라트비아,리투아니아,아제르바이잔,우즈베키스탄,루마니아,불가리아,체코,슬로바키아,헝가리,세르비아,폴란드,몽골,북한,쿠바,베트남 등

 

카톡: kmman1