사람들과 정(情)을 나눴던 행복한 순간들(My happy moments)

1. Forrest Gump The Feather theme (www.myfreemp3.cc).mp3

저는 그 사람을 자꾸만 보고 싶었습니다.

머릿 속에는 그 사람이 아른거렸습니다.

I wanted to see her.

There was full of her in my head.

그래서 그 사람을 다시 보고싶어서 그 사람이 있는 곳으로 달려갔습니다.

So, I ran to the place, she is in.

수 년 전, 그 사람과의 첫 만남은 얘기치못하게 이뤄졌습니다.

그러나 정(情)이 깊어질 것이라고 예상을 하지 못했습니다.

Several years ago, the first meeting with her was unexpected.

But I didn't expect the affections with her will be deeper.

심지어 그 사람을 통해 또 다른 새로운 인연도 얻고

Even I've got another relation through her

다른 곳에서도 뜻밖의 만남을 이뤘습니다.

 I've got unknown people other places.

후에 그 사람들과 정이 더 깊어지든

Afterward, whether the affections get deeper or

다시 모르는 사이로 돌아서든

back to stranger each other

그건 그 누구도 예측하기 힘든 일입니다.

주변에는 더 깊은 정을 나누려다 남으로 돌아선 사람들도 있으니까요.

That's nobody expects.

Around my ordinary, there were some people who got back to stranger with me. but I tried to get deeper with them.

그러나 중요한 건 그 순간만큼은 함께 했다는 것

그리고 정(情)을 나눴다는 것입니다.

하지만 그 정(情)이 어디까지 갈 진 아직 모르겠습니다.

But it's the most important to be together on the time,

And share the affection,friendship,love.

But, I'm not sure if the affection is permanent or temporary.

인연은 한 상자의 초코파이와 같다.

Relation is like a box of Chocopies.

그건 어떤 초코파이를 꺼내먹게 될 지

(어떤 인연과 어떤 정(情)을 나누게 될 지)

아무도 모르기 때문이다.

That's nobody knows what get.

(What share affections)